Ad un mese dalla dipartita di Mario Acquaviva, il poeta mesagnese Emanuele Castrignanò ha voluto dedicare questi versi per ricordare la sua simpatia, bonomia, cordialità.
Leggiamoli:
Mariu nd’è lassati
Certu a tanti dispiaciùtu
mo’ ca Mariu si nn’è sciùtu,
a ci cchiu’ lu canuscia
e an forza beni li vulìa.
Rumanèmmu senza fiàtu
quandu fo’ ricoveratu,
ma nisciùnu mmagginava
ca stavòta ndi lassàva.
A ogni àngulu ti strata
s’èra a fa’ na strulicàta,
ddò vitìa cumpagnìa
si firmàva e si ritìa.
Puru ca già sta’ fumàva
n’atra sùbbutu circàva,
e ci nisciùnu rispundìa
lu cafèi po’ pritindìa.
‘Ntra lu campu ti palloni
ccuminzàu già ti vagnòni,
giurnu e sera ddà prisenti
mancu ci era Presitenti.
Sempri alliècru, mai currùtu
mai cu scia nnamarùtu,
nsiemi a tutti li piacìa
e ccussì si divirtìa.
Ma ci nienti, po’, ccugghìa
salutàva e si nni scia.
Stava ci nni ‘pprufittàva,
e fessa mia, tòppu sĉamàva.
Quandu sulu, po’, ristàu,
ddò la soru si ncasàu,
e siccomu picca assìa
s’invintàu ‘na fatìa.
Appena azàtu, scia cchiù nnanzi
e uardàva l’Ambulanzi,
ci ‘rrivàta la scatènza
lu lassàunu a critènza,
Mariu, prontu minacciava
ca ti ddà si licinziàva
nienti cchiu’ la uardianìa
ti ci trasi e di ci assìa.
Ma stavòta allù Spitàli,
Mariu stava propria mali,
e cu resta non li scìa
e di pressa vulìa assìa.
Ma la sòrti era signàta,
stava all’ùrtama firmata,
né cafèi, né sicaretti,
né li carti ti tressètti.
Pi’ da’ l’ùrtumu salutu
‘ntra la Chiesa hannù trasùtu
familiari, conoscenti,
ci no’ l’èra propria nienti.
So’ sicuru s’è prisciàtu,
cè lu Prèviti è spicciàtu,
ca in divisa sta’ trasìa
Tocci cu la Cumpagnìa.
Mi ficùru, l’è uardàtu,
po’ la capu è cutulàtu
e l’è dittu scuscitàtu:
“ Uàrda, ca no’ m’hà pajàtu”!
Con simpatia
Emanuele Castrignanò
